各有关单位：

    为确保我国能源安全，加快地下储气库的建设及其标准与国际接轨，石油工业标准化研究所特邀请加拿大储气库专家来京讲授地下储气库标准，进行技术交流。现定于2005年12月5日在北京举办“地下储气库技术培训研讨会”，请各有关单位届时派人参加。

    现将有关事项通知如下：

    一、会议内容：

    1、加拿大储气库专家ROBERT B. RAMSAY先生宣讲《地下储气库》系列标准（CAN/CSA-Z341-02）。

    主要内容有：盐穴储气库标准的要点；盐穴储气库造腔的控制与步骤；盐穴储气库试压的步骤；盐穴储气库密封性与稳定性的指标与测定；盐穴储气库健康、安全、环境的关键问题等。

    2、 针对中国盐穴储气库建设进行交流研讨。

    二、会议时间、地点：

    会议时间：2005年12月5日-7日

    报到时间：2005年12月4日

    会议地点：中国石油勘探开发研究院梦溪宾馆三层第八会议室。

    三、联系人：

    王立松    010-62098412   （兼传真）

    E-mail: wls8002005@petrochina.com.cn

    王小娟    010-62098519   13910839729

    王欣      010-62098412  

    E-mail: zjwx@petrochina.com.cn

    四、 会议收取会务费，每人1300元整。

    五、 会议食宿统一安排，费用自理。

    请各单位将参加会议人员名单电话或传真、邮件告知联系人，以便安排食宿。