国际标准化组织(ISO)对ISO 14001：1996(以下简称旧版标准)进行了修订换版，并于2004年11月15 日正式发布了ISO 14001：2004标准(以下简称新版标准)。新版标准发布后的18个月为过渡期，到2006年5月`15日过渡期结束后，旧版标准将废止。国际认可论坛(IAF)于2004年12月20日发布了《IAF关于获得认可的EMS认证从ISO 14001：1996到ISO 14001：2004的转换计划》，中国认证机构国家认可委员会在2005年3月5日发出通知要求各认证机构实施转换，同时发布了《认证机构实施依据新版GB/T 24001国家标准的环境管理体系认证转换指南》(CNAB-AG32：2005)，提出了实施标准转换的要求。

    为使各环境管理体系认证组织顺利地完成转换，根据以上要求，中联认证中心对环境管理体系认证转换做出了安排，现将有关安排通知如下：

一、转换时间安排

    转换准备期：2005年5月15日前，各获证组织可为转换工作做准备。

    转换实施期：2005年5月15日～2006年5月15日，各获证组织可根据情况结合年度监督、复评或组织认为适宜的时间向中联认证中心提出申请实施新版标准的认证转换。在此期间，新、旧两种标准认证证书均有效。

    转换结束：按旧版标准认证的认证证书有效期随旧版标准的废止而终止。2006年5月15日后，本中心不再颁发依据旧版标准认证的认证证书。

二、有关标准及政策的获取

    目前新版标准是以英文版形式发布的，需要等同转化为GB/T24001国家标准方可作为认证依据使用。为帮助获证组织能够尽快为认证转换做出安排，特将《认证机构实施依据新版GB/T24001国家标准的环境管理体系认证的转换指南》(CNAB-AG32)、《ISO14001：2004(中文译稿)》、《ISO14001：1996和ISO14001：2004的比较》等文件转载于我中心网站上，供获证组织在新版GB/T24001国家标准发布前参考。

三、转换安排与要求

    （1）旧版标准的获证组织接到本通知后，应组织好本单位的新版标准的转换准备工作。获证组织应在年度监督或复评审核前45天填写好《环境管理体系认证转换申请表》（详见附件）提交中联认证中心项目部。

    （2）中联认证中心根据获证组织申请结合年度监督或复评，实施新标准认证转换。转换首先是对申请组织提交的按新版标准修改后的文件进行审查，确认符合要求后，再进行现场审核。对审核中发现因新版标准中那些与旧版标准要求不一致而出现的不符合，不能进行转换，获证组织可在有效实施纠正措施后提出专项转换申请；对审核中没有发现上述问题，待不符合项关闭后，换发新版标准的认证证书。

    （3）在转换实施期，不能或不愿结合监督或复评审核转换的获证组织可提出专项转换申请，中联认证中心根据申请安排专项转换审核，专项转换审核要求同上条。

    （4）结合复评转换的新版标准认证证书有效期为三年，专项转换审核和结合监督审核进行转换的新版标准认证证书与原认证证书的有效期相同。

    （5）在转换实施期间，对由于某种原因暂未提出转换申请的获证组织，中心仍按原认证周期安排监督审核或复评，但需按CNAB的规定增加对新版标准变化内容的审核。审核时可能会因新版标准中那些与旧版标准要求不一致而出现不符合，对此审核组将出具观察项，但这些不符合不会影响原按旧版标准认证的结果。

四、新版标准的培训

    中联认证中心从即日起提供新版标准及内审员的转换培训服务，有培训需求的组织请及时与中联认证中心培训部联系。

    有关新版标准最新的信息将陆续公布于我中心网站上， 敬请关注。

    项目部： 电 话：010-88301568 传真：010-68321827

    培训部： 电 话：010-68362358/ 88301560-2057 传真：010-68362358